Hadith Analyzer Prototype

Hadith 1001

Reference : Sahih al-Bukhari 1029 In-book reference : Book 15, Hadith 24 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 17, Hadith 140 (deprecated numbering scheme)

Arabischer Text

رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ يَدْعُو، وَرَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ مَعَهُ يَدْعُونَ، قَالَ فَمَا خَرَجْنَا مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى مُطِرْنَا، فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ حَتَّى كَانَتِ الْجُمُعَةُ الأُخْرَى، فَأَتَى الرَّجُلُ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَشِقَ الْمُسَافِرُ، وَمُنِعَ الطَّرِيقُ‏.‏

Englischer Text

A bedouin came to Allah's Messenger (ﷺ) on a Friday and said, "O Allah's Messenger ! The livestock, the offspring, and the people have perished." So, Allah's Messenger (ﷺ) raised both his hands invoking Allah (for rain) and the people too raised their hands with Allah's Messenger (ﷺ) invoking Allah (for rain). We had not left the mosque when it started raining. It rained till the next Friday when the same man came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger! The travelers are compelled to postpone their journeys (because of excessive rain) and the roads are overflowed."

Extrahierter Isnād

  1. أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  3. سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ
  4. يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  5. أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  6. يَا رَسُولَ اللَّهِ

Graph