Hadith 1059
Reference : Sahih al-Bukhari 1090 In-book reference : Book 18, Hadith 11 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 20, Hadith 196 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ الصَّلاَةُ أَوَّلُ مَا فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ، وَأُتِمَّتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ. قَالَ الزُّهْرِيُّ فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ مَا بَالُ عَائِشَةَ تُتِمُّ قَالَ تَأَوَّلَتْ مَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ .
Englischer Text
"When the prayers were first enjoined they were of two rak`at each. Later the prayer in a journey was kept as it was but the prayers for non-travelers were completed." Az-Zuhri said, "I asked `Urwa what made Aisha pray the full prayers (in journey)." He replied, "She did the same as `Uthman did."
Extrahierter Isnād
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ
- سُفْيَانُ
- الزُّهْرِيِّ
- عُرْوَةَ
- عَائِشَةَ ا
- الزُّهْرِيُّ فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ مَا بَالُ عَائِشَةَ تُتِمُّ
- تَأَوَّلَتْ مَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ