Hadith 1199
Reference : Sahih al-Bukhari 1235 In-book reference : Book 22, Hadith 13 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 22, Hadith 327 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ وَهِيَ تُصَلِّي قَائِمَةً وَالنَّاسُ قِيَامٌ فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ. فَقُلْتُ آيَةٌ. فَقَالَتْ بِرَأْسِهَا أَىْ نَعَمْ.
Englischer Text
I went to `Aisha and she was standing praying and the people, too, were standing (praying). So I said, "What is the matter with the people?" She beckoned with her head towards the sky. I said, "(Is there) a sign?" She nodded intending to say, "Yes."
Extrahierter Isnād
- يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ
- حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ
- ابْنُ وَهْبٍ
- الثَّوْرِيُّ
- هِشَامٍ
- فَاطِمَةَ
- أَسْمَاءَ
- تْ بِرَأْسِهَا أَىْ نَعَمْ