Hadith 1280
Reference : Sahih al-Bukhari 1323, 1324 In-book reference : Book 23, Hadith 80 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 23, Hadith 409 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا ، يَقُولُ حُدِّثَ ابْنُ عُمَرَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهم ـ يَقُولُ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ. فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا. فَصَدَّقَتْ ـ يَعْنِي عَائِشَةَ ـ أَبَا هُرَيْرَةَ وَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ. {فَرَّطْتُ} ضَيَّعْتُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ .
Englischer Text
Ibn `Umar was told that Abu Huraira said, "Whoever accompanies the funeral procession will have a reward equal to one Qirat." Ibn `Umar said, "Abu Huraira talks of a too enormous reward." Aisha attested Abu Huraira's narration and said, "I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying like that." Ibn `Umar said, "We have lost numerous Qirats."
Extrahierter Isnād
- سَمِعْتُ نَافِعًا
- نَافِعًا
- أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا
- تْ
- ابْنُ عُمَرَ ما لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ