Hadith 1376
Reference : Sahih al-Bukhari 1424 In-book reference : Book 24, Hadith 28 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 24, Hadith 505 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَصَدَّقُوا، فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَيَقُولُ الرَّجُلُ لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا مِنْكَ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ حَاجَةَ لِي فِيهَا " .
Englischer Text
I heard the Prophet (p.b.u.h) saying, "(O people!) Give in charity (for Allah's cause) because a time will come when a person will carry his object of charity from place to place (and he will not find any person to take it) and any person whom he shall request to take it, I will reply, 'If you had brought it yesterday I would have taken it, but today I am not in need of it."
Extrahierter Isnād
- عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ
- شُعْبَةُ
- أَخْبَرَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ
- مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ
- النبي ﷺ