Hadith 1380
Reference : Sahih al-Bukhari 1429 In-book reference : Book 24, Hadith 32 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 24, Hadith 509 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَذَكَرَ الصَّدَقَةَ وَالتَّعَفُّفَ وَالْمَسْأَلَةَ " الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، فَالْيَدُ الْعُلْيَا هِيَ الْمُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى هِيَ السَّائِلَةُ " .
Englischer Text
I heard Allah's Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) while he was on the pulpit speaking about charity, to abstain from asking others for some financial help and about begging others, saying, "The upper hand is better than the lower hand. The upper hand is that of the giver and the lower (hand) is that of the beggar."
Extrahierter Isnād
- أَبُو النُّعْمَانِ
- حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- أَيُّوبَ
- نَافِعٍ
- ابْنِ عُمَرَ ما
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- مَالِكٍ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ما
- النبي ﷺ