Hadith 141
Reference : Sahih al-Bukhari 141 In-book reference : Book 4, Hadith 7 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 4, Hadith 143 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا. فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ، لَمْ يَضُرَّهُ " .
Englischer Text
The Prophet (ﷺ) said, "If anyone of you on having sexual relations with his wife said (and he must say it before starting) 'In the name of Allah. O Allah! Protect us from Satan and also protect what you bestow upon us (i.e. the coming offspring) from Satan, and if it is destined that they should have a child then, Satan will never be able to harm that offspring."
Extrahierter Isnād
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ
- جَرِيرٌ
- مَنْصُورٍ
- سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
- كُرَيْبٍ
- ابْنِ عَبَّاسٍ
- " لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ
- النبي ﷺ