Hadith 1471
Reference : Sahih al-Bukhari 1523 In-book reference : Book 25, Hadith 11 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 26, Hadith 598 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ وَلاَ يَتَزَوَّدُونَ وَيَقُولُونَ نَحْنُ الْمُتَوَكِّلُونَ، فَإِذَا قَدِمُوا مَكَّةَ سَأَلُوا النَّاسَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى} . رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلاً .
Englischer Text
The people of Yemen used to come for Hajj and used not to bring enough provisions with them and used to say that they depend on Allah. On their arrival in Medina they used to beg the people, and so Allah revealed, "And take a provision (with you) for the journey, but the best provision is the fear of Allah." (2.197).
Extrahierter Isnād
- يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ
- شَبَابَةُ
- وَرْقَاءَ
- عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- عِكْرِمَةَ
- ابْنِ عَبَّاسٍ ما
- عَمْرٍو
- عِكْرِمَةَ مُرْسَلاً