Hadith 1540
Reference : Sahih al-Bukhari 1594 In-book reference : Book 25, Hadith 80 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 26, Hadith 664 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ جِئْتُ إِلَى شَيْبَةَ . وَحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ جَلَسْتُ مَعَ شَيْبَةَ عَلَى الْكُرْسِيِّ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَقَدْ جَلَسَ هَذَا الْمَجْلِسَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَدَعَ فِيهَا صَفْرَاءَ وَلاَ بَيْضَاءَ إِلاَّ قَسَمْتُهُ. قُلْتُ إِنَّ صَاحِبَيْكَ لَمْ يَفْعَلاَ. قَالَ هُمَا الْمَرْآنِ أَقْتَدِي بِهِمَا.
Englischer Text
(One day) I sat along with Shaiba on the chair inside the Ka`ba. He (Shaiba) said, "No doubt, `Umar sat at this place and said, 'I intended not to leave any yellow (i.e. gold) or white (i.e. silver) (inside the Ka`ba) undistributed.' I said (to `Umar), 'But your two companions (i.e. The Prophet (ﷺ) and Abu Bakr) did not do so.' `Umar said, They are the two persons whom I always follow.' "
Extrahierter Isnād
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ
- خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- سُفْيَانُ
- وَاصِلٌ الأَحْدَبُ
- أَبِي وَائِلٍ
- جِئْتُ إِلَى شَيْبَةَ
- قَبِيصَةُ
- وَاصِلٍ
- جَلَسْتُ مَعَ شَيْبَةَ عَلَى الْكُرْسِيِّ فِي الْكَعْبَةِ فَ
- لَقَدْ جَلَسَ هَذَا الْمَجْلِسَ عُمَرُ فَ
- هُمَا الْمَرْآنِ أَقْتَدِي بِهِمَا