Hadith 1671
Reference : Sahih al-Bukhari 1733 In-book reference : Book 25, Hadith 211 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 26, Hadith 789 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَفَضْنَا يَوْمَ النَّحْرِ، فَحَاضَتْ صَفِيَّةُ، فَأَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا مَا يُرِيدُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ. فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا حَائِضٌ. قَالَ " حَابِسَتُنَا هِيَ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَاضَتْ يَوْمَ النَّحْرِ. قَالَ " اخْرُجُوا " . وَيُذْكَرُ عَنِ الْقَاسِمِ وَعُرْوَةَ وَالأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَفَاضَتْ صَفِيَّةُ يَوْمَ النَّحْرِ .
Englischer Text
We performed Hajj with the Prophet (ﷺ) and performed Tawaf-al-ifada on the Day of Nahr (slaughtering). Safiya got her menses and the Prophets desired from her what a husband desires from his wife. I said to him, "O Allah's Messenger (ﷺ)! She is having her menses." He said, "Is she going to detain us?" We informed him that she had performed Tawaf-al-Ifada on the Day of Nahr. He said, "(Then you can) depart."
Extrahierter Isnād
- يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- اللَّيْثُ
- جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- الأَعْرَجِ
- حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- تْ حَجَجْنَا مَعَ