Hadith 1793
Reference : Sahih al-Bukhari 1861 In-book reference : Book 28, Hadith 41 USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 29, Hadith 84 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، قَالَ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَغْزُوا وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ فَقَالَ " لَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ الْحَجُّ، حَجٌّ مَبْرُورٌ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَلاَ أَدَعُ الْحَجَّ بَعْدَ إِذْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Englischer Text
I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Shouldn't we participate in Holy battles and Jihad along with you?" He replied, "The best and the most superior Jihad (for women) is Hajj which is accepted by Allah." `Aisha added: Ever since I heard that from Allah's Messenger (ﷺ) I have determined not to miss Hajj.
Extrahierter Isnād
- مُسَدَّدٌ
- عَبْدُ الْوَاحِدِ
- حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ
- حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ
- تْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ
- عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ا
- " لَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ الْحَجُّ
- تْ عَائِشَةُ فَلاَ أَدَعُ الْحَجَّ بَعْدَ إِذْ