Hadith Analyzer Prototype

Hadith 23

Reference : Sahih al-Bukhari 23 In-book reference : Book 2, Hadith 16 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 2, Hadith 23 (deprecated numbering scheme)

Arabischer Text

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَىَّ، وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ، وَمِنْهَا مَا دُونَ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَىَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الدِّينَ ‏" ‏‏.‏

Englischer Text

Allah's Messenger (ﷺ) said, "While I was sleeping I saw (in a dream) some people wearing shirts of which some were reaching up to the breasts only while others were even shorter than that. Umar bin Al-Khattab was shown wearing a shirt that he was dragging." The people asked, "How did you interpret it? (What is its interpretation) O Allah's Messenger (ﷺ)?" He (the Prophet (ﷺ) ) replied, "It is the Religion."

Extrahierter Isnād

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ
  2. حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  3. إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  4. صَالِحٍ
  5. ابْنِ شِهَابٍ
  6. أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ
  7. أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ

Graph