Hadith 2447
Reference : Sahih al-Bukhari 2548 In-book reference : Book 49, Hadith 31 USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 46, Hadith 724 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ أَجْرَانِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَجُّ وَبِرُّ أُمِّي، لأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ " .
Englischer Text
Allah's Messenger (ﷺ) said, "A pious slave gets a double reward." Abu Huraira added: By Him in Whose Hands my soul is but for Jihad (i.e. holy battles), Hajj, and my duty to serve my mother, I would have loved to die as a slave.
Extrahierter Isnād
- بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- عَبْدُ اللَّهِ
- يُونُسُ
- الزُّهْرِيِّ
- سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ
- أَبُو هُرَيْرَةَ