Hadith 2725
Reference : Sahih al-Bukhari 2840 In-book reference : Book 56, Hadith 56 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 52, Hadith 93 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَعَّدَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا " .
Englischer Text
I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Indeed, anyone who fasts for one day for Allah's Pleasure, Allah will keep his face away from the (Hell) fire for (a distance covered by a journey of) seventy years."
Extrahierter Isnād
- إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ
- عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- ابْنُ جُرَيْجٍ
- أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- ا النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ
- أَبِي سَعِيدٍ
- النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا
- النبي ﷺ