Hadith 2987
Reference : Sahih al-Bukhari 3115 In-book reference : Book 57, Hadith 24 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 53, Hadith 345 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَحْسَنَتِ الأَنْصَارُ ، سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ " .
Englischer Text
A man amongst us begot a boy whom he named Al-Qasim. On that the Ansar said, (to the man), "We will never call you Abu-al-Qasim and will never please you with this blessed title." So, he went to the Prophet and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I have begotten a boy whom I named Al-Qasim and the Ansar said, 'We will never call you Abu-al-Qasim, nor will we please you with this title.' " The Prophet (ﷺ) said, "The Ansar have done well. Name by my name, but do not name by my Kunya, for I am Qasim."
Extrahierter Isnād
- مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- سُفْيَانُ
- الأَعْمَشِ
- سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
- جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ
- وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَ
- يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ
- النبي ﷺ