Hadith 3031
Reference : Sahih al-Bukhari 3162 In-book reference : Book 58, Hadith 5 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 53, Hadith 388 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ ، قَالَ سَمِعْتُ جُوَيْرِيَةَ بْنَ قُدَامَةَ التَّمِيمِيَّ ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قُلْنَا أَوْصِنَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ أُوصِيكُمْ بِذِمَّةِ اللَّهِ، فَإِنَّهُ ذِمَّةُ نَبِيِّكُمْ، وَرِزْقُ عِيَالِكُمْ.
Englischer Text
We said to `Umar bin Al-Khattab, Jo Chief of the believers! Advise us." He said, "I advise you to fulfill Allah's Convention (made with the Dhimmis) as it is the convention of your Prophet and the source of the livelihood of your dependents (i.e. the taxes from the Dhimmis.) "
Extrahierter Isnād
- آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ
- شُعْبَةُ
- أَبُو جَمْرَةَ
- سَمِعْتُ جُوَيْرِيَةَ بْنَ قُدَامَةَ التَّمِيمِيَّ
- جُوَيْرِيَةَ بْنَ قُدَامَةَ التَّمِيمِيَّ
- أُوصِيكُمْ بِذِمَّةِ اللَّهِ