Hadith 3265
Reference : Sahih al-Bukhari 3405 In-book reference : Book 60, Hadith 78 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 55, Hadith 617 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَسْمًا، فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ. فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ، فَغَضِبَ حَتَّى رَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، ثُمَّ قَالَ " يَرْحَمُ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ " .
Englischer Text
Once the Prophet (ﷺ) distributed something (among his followers. A man said, "This distribution has not been done (with justice) seeking Allah's Countenance." I went to the Prophet (ﷺ) and told him (of that). He became so angry that I saw the signs of anger oh his face. Then he said, "May Allah bestow His Mercy on Moses, for he was harmed more (in a worse manner) than this; yet he endured patiently."
Extrahierter Isnād
- أَبُو الْوَلِيدِ
- شُعْبَةُ
- الأَعْمَشِ
- سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ
- أَبَا وَائِلٍ
- سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ
- عَبْدَ اللَّهِ
- قَسَمَ