Hadith 3289
Reference : Sahih al-Bukhari 3431 In-book reference : Book 60, Hadith 102 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 55, Hadith 641 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ بَنِي آدَمَ مَوْلُودٌ إِلاَّ يَمَسُّهُ الشَّيْطَانُ حِينَ يُولَدُ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ، غَيْرَ مَرْيَمَ وَابْنِهَا ". ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ {وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ } .
Englischer Text
Abu Huraira said, "I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, 'There is none born among the off-spring of Adam, but Satan touches it. A child therefore, cries loudly at the time of birth because of the touch of Satan, except Mary and her child." Then Abu Huraira recited: "And I seek refuge with You for her and for her offspring from the outcast Satan" (3.36)
Extrahierter Isnād
- أَبُو الْيَمَانِ
- شُعَيْبٌ
- الزُّهْرِيِّ
- حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ
- أَبُو هُرَيْرَةَ