Hadith 3300
Reference : Sahih al-Bukhari 3443 In-book reference : Book 60, Hadith 113 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 55, Hadith 652 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَالأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلاَّتٍ، أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى، وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ " . وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Englischer Text
Allah's Messenger (ﷺ) said, "Both in this world and in the Hereafter, I am the nearest of all the people to Jesus, the son of Mary. The prophets are paternal brothers; their mothers are different, but their religion is one."
Extrahierter Isnād
- مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ
- فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ
- أَبِي هُرَيْرَةَ