Hadith Analyzer Prototype

Hadith 3310

Reference : Sahih al-Bukhari 3456 In-book reference : Book 60, Hadith 123 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 55, Hadith 662 (deprecated numbering scheme)

Arabischer Text

أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، حَتَّى لَوْ سَلَكُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَسَلَكْتُمُوهُ ‏"‏‏.‏ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ ‏"‏ فَمَنْ ‏" ‏‏.‏

Englischer Text

The Prophet (ﷺ) said, "You will follow the wrong ways, of your predecessors so completely and literally that if they should go into the hole of a mastigure, you too will go there." We said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Do you mean the Jews and the Christians?" He replied, "Whom else?" (Meaning, of course, the Jews and the Christians.)

Extrahierter Isnād

  1. سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  2. أَبُو غَسَّانَ
  3. حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ
  4. زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ
  5. عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  6. أَبِي سَعِيدٍ

Graph