Hadith 3327
Reference : Sahih al-Bukhari 3473 In-book reference : Book 60, Hadith 140 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 55, Hadith 679 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الطَّاعُونُ رِجْسٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ". قَالَ أَبُو النَّضْرِ " لاَ يُخْرِجُكُمْ إِلاَّ فِرَارًا مِنْهُ " .
Englischer Text
Allah's Messenger (ﷺ) said, "Plague was a means of torture sent on a group of Israelis (or on some people before you). So if you hear of its spread in a land, don't approach it, and if a plague should appear in a land where you are present, then don't leave that land in order to run away from it (i.e. plague).
Extrahierter Isnād
- عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- حَدَّثَنِي مَالِكٌ
- مَالِكٌ
- مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
- أَبِي النَّضْرِ
- عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- أَبِيهِ
- هُ يَسْأَلُ
- أُسَامَةُ