Hadith 3328
Reference : Sahih al-Bukhari 3474 In-book reference : Book 60, Hadith 141 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 55, Hadith 680 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الطَّاعُونِ، فَأَخْبَرَنِي " أَنَّهُ عَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، وَأَنَّ اللَّهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ يُصِيبُهُ إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ " .
Englischer Text
(the wife of the Prophet) I asked Allah's Messenger (ﷺ) about the plague. He told me that it was a Punishment sent by Allah on whom he wished, and Allah made it a source of mercy for the believers, for if one in the time of an epidemic plague stays in his country patiently hoping for Allah's Reward and believing that nothing will befall him except what Allah has written for him, he will get the reward of a martyr."
Extrahierter Isnād
- مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ
- يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ
- عَائِشَةَ ا زَوْجِ