Hadith 341
Reference : Sahih al-Bukhari 345 In-book reference : Book 7, Hadith 12 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 7, Hadith 341 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ غُنْدَرٌ ـ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ لاَ يُصَلِّي. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رَخَّصْتُ لَهُمْ فِي هَذَا، كَانَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُهُمُ الْبَرْدَ قَالَ هَكَذَا ـ يَعْنِي تَيَمَّمَ وَصَلَّى ـ قَالَ قُلْتُ فَأَيْنَ قَوْلُ عَمَّارٍ لِعُمَرَ قَالَ إِنِّي لَمْ أَرَ عُمَرَ قَنِعَ بِقَوْلِ عَمَّارٍ .
Englischer Text
Abu Musa said to `Abdullah bin Mas`ud, "If one does not find water (for ablution) can he give up the prayer?" `Abdullah replied, "If you give the permission to perform Tayammum they will perform Tayammum even if water was available if one of them found it cold." Abu Musa said, "What about the statement of `Ammar to `Umar?" `Abdullah replied, "`Umar was not satisfied by his statement."
Extrahierter Isnād
- بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ
- حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ غُنْدَرٌ
- مُحَمَّدٌ هُوَ غُنْدَرٌ
- شُعْبَةَ
- سُلَيْمَانَ
- أَبِي وَائِلٍ
- عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رَخَّصْتُ لَهُمْ فِي هَذَا
- هَكَذَا يَعْنِي تَيَمَّمَ وَصَلَّى
- قُلْتُ فَأَيْنَ قَوْلُ عَمَّارٍ لِعُمَرَ
- إِنِّي لَمْ أَرَ عُمَرَ قَنِعَ بِقَوْلِ عَمَّارٍ