Hadith Analyzer Prototype

Hadith 3492

Reference : Sahih al-Bukhari 3648 In-book reference : Book 61, Hadith 151 USC-MSA web (English) reference : Vol. 4, Book 56, Hadith 841 (deprecated numbering scheme)

Arabischer Text

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ مِنْكَ كَثِيرًا فَأَنْسَاهُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ابْسُطْ رِدَاءَكَ ‏"‏‏.‏ فَبَسَطْتُ فَغَرَفَ بِيَدِهِ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ضُمَّهُ ‏"‏ فَضَمَمْتُهُ، فَمَا نَسِيتُ حَدِيثًا بَعْدُ‏.‏

Englischer Text

I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I hear many narrations from you but I forget them." He said, "Spread your covering sheet." I spread my sheet and he moved both his hands as if scooping something and emptied them in the sheet and said, "Wrap it." I wrapped it round my body, and since then I have never forgotten.

Extrahierter Isnād

  1. إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
  2. ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ
  3. ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  4. الْمَقْبُرِيِّ
  5. أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي
  7. مِنْكَ كَثِيرًا فَأَنْسَاهُ
  8. "‏ ابْسُطْ رِدَاءَكَ ‏"
  9. "‏ ضُمَّهُ ‏"‏ فَضَمَمْتُهُ

Graph