Hadith 4161
Reference : Sahih al-Bukhari 4350 In-book reference : Book 64, Hadith 377 USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 59, Hadith 637 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا إِلَى خَالِدٍ لِيَقْبِضَ الْخُمُسَ وَكُنْتُ أُبْغِضُ عَلِيًّا، وَقَدِ اغْتَسَلَ، فَقُلْتُ لِخَالِدٍ أَلاَ تَرَى إِلَى هَذَا فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " يَا بُرَيْدَةُ أَتُبْغِضُ عَلِيًّا ". فَقُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " لاَ تُبْغِضْهُ فَإِنَّ لَهُ فِي الْخُمُسِ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ " .
Englischer Text
The Prophet (ﷺ) sent `Ali to Khalid to bring the Khumus (of the booty) and I hated `Ali, and `Ali had taken a bath (after a sexual act with a slave-girl from the Khumus). I said to Khalid, "Don't you see this (i.e. `Ali)?" When we reached the Prophet (ﷺ) I mentioned that to him. He said, "O Buraida! Do you hate `Ali?" I said, "Yes." He said, "Do you hate him, for he deserves more than that from the Khumlus."
Extrahierter Isnād
- مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
- عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- أَبِيهِ
- بَعَثَ