Hadith 4195
Reference : Sahih al-Bukhari 4388 In-book reference : Book 64, Hadith 411 USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 59, Hadith 671 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا، الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ، وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِي أَصْحَابِ الإِبِلِ، وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ " . وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، سَمِعْتُ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Englischer Text
The Prophet (ﷺ) said, "The people of Yemen have come to you and they are more gentle and soft-hearted. Belief is Yemenite and Wisdom is Yemenite, while pride and haughtiness are the qualities of the owners of camels (i.e. bedouins). Calmness and solemnity are the characters of the owners of sheep."
Extrahierter Isnād
- مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- شُعْبَةَ
- سُلَيْمَانَ
- ذَكْوَانَ
- أَبِي هُرَيْرَةَ