Hadith 421
Reference : Sahih al-Bukhari 427 In-book reference : Book 8, Hadith 77 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 8, Hadith 419 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ، فَذَكَرَتَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ أُولَئِكَ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، فَأُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Englischer Text
Um Habiba and Um Salama mentioned about a church they had seen in Ethiopia in which there were pictures. They told the Prophet (ﷺ) about it, on which he said, "If any religious man dies amongst those people they would build a place of worship at his grave and make these pictures in it. They will be the worst creature in the sight of Allah on the Day of Resurrection."
Extrahierter Isnād
- مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- حَدَّثَنَا يَحْيَى
- يَحْيَى
- هِشَامٍ
- أَخْبَرَنِي أَبِي
- أَبِي
- عَائِشَةَ