Hadith 4307
Reference : Sahih al-Bukhari 4508 In-book reference : Book 65, Hadith 35 USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 35 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ. لَمَّا نَزَلَ صَوْمُ رَمَضَانَ كَانُوا لاَ يَقْرَبُونَ النِّسَاءَ رَمَضَانَ كُلَّهُ، وَكَانَ رِجَالٌ يَخُونُونَ أَنْفُسَهُمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ} .
Englischer Text
When the order of compulsory fasting of Ramadan was revealed, the people did not have sexual relations with their wives for the whole month of Ramadan, but some men cheated themselves (by violating that restriction). So Allah revealed: "Allah is aware that you were deceiving yourselves but He accepted your repentance and forgave you.." (3.187)
Extrahierter Isnād
- عُبَيْدُ اللَّهِ
- إِسْرَائِيلَ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- الْبَرَاءِ
- أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ
- شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ
- حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ
- أَبِيهِ
- سَمِعْتُ الْبَرَاءَ
- الْبَرَاءَ
- كُمْ