Hadith 4504
Reference : Sahih al-Bukhari 4710 In-book reference : Book 65, Hadith 232 USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 233 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ، فَجَلَّى اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ ". زَادَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ " لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ". نَحْوَهُ. {قَاصِفًا} رِيحٌ تَقْصِفُ كُلَّ شَىْءٍ .
Englischer Text
The Prophet (ﷺ) said, "When the Quraish disbelieved me (concerning my night journey), I stood up in Al- Hijr (the unroofed portion of the Ka`ba) and Allah displayed Bait-ul-Maqdis before me, and I started to inform them (Quraish) about its signs while looking at it."
Extrahierter Isnād
- أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- ابْنُ وَهْبٍ
- أَخْبَرَنِي يُونُسُ
- يُونُسُ
- ابْنِ شِهَابٍ
- أَبُو سَلَمَةَ
- جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ما
- آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ
- ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ
- عَمِّهِ
- النبي ﷺ