Hadith 454
Reference : Sahih al-Bukhari 462 In-book reference : Book 8, Hadith 110 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 8, Hadith 451 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْلاً قِبَلَ نَجْدٍ، فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ، فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَطْلِقُوا ثُمَامَةَ ". فَانْطَلَقَ إِلَى نَخْلٍ قَرِيبٍ مِنَ الْمَسْجِدِ، فَاغْتَسَلَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ.
Englischer Text
The Prophet (ﷺ) sent some horsemen to Najd and they brought a man called Thumama bin Uthal from Bani Hanifa. They fastened him to one of the pillars of the mosque. The Prophet (ﷺ) came and ordered them to release him. He went to a (garden of) date-palms near the mosque, took a bath and entered the mosque again and said, "None has the right to be worshipped but Allah and Muhammad is His Apostle" (i.e. he embraced Islam).
Extrahierter Isnād
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- حَدَّثَنَا اللَّيْثُ
- اللَّيْثُ
- حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ
- سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ
- أَبَا هُرَيْرَةَ
- بَعَثَ