Hadith 4609
Reference : Sahih al-Bukhari 4815 In-book reference : Book 65, Hadith 337 USC-MSA web (English) reference : Vol. 6, Book 60, Hadith 339 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ، إِذْ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ، فَأَخَذَ بِمَنْكِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوَى ثَوْبَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ خَنْقًا شَدِيدًا، فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ بِمَنْكِبِهِ، وَدَفَعَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ {أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ} \n
Englischer Text
I asked `Abdullah bin `Amr bin Al-`As to inform me of the worst thing the pagans had done to Allah's Apostle. He said: "While Allah's Messenger (ﷺ) was praying in the courtyard of the Ka`ba, `Uqba bin Abi Mu'ait came and seized Allah's Messenger (ﷺ) by the shoulder and twisted his garment round his neck and throttled him severely. Abu Bakr came and seized `Uqba's shoulder and threw him away from Allah's Apostle and said, "Would you kill a man because he says: 'My Lord is Allah,' and has come to you with clear Signs from your Lord?" (40.28)
Extrahierter Isnād
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
- الأَوْزَاعِيُّ
- حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ
- حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- بَيْنَا