Hadith 464
Reference : Sahih al-Bukhari 472 In-book reference : Book 8, Hadith 120 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 8, Hadith 461 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَا تَرَى فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ قَالَ " مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً، فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى ". وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِهِ.
Englischer Text
Ibn `Umar said, "While the Prophet (ﷺ) was on the pulpit, a man asked him how to offer the night prayers. He replied, 'Pray two rak`at at a time and then two and then two and so on, and if you are afraid of the dawn (the approach of the time of the Fajr prayer) pray one rak`a and that will be the witr for all the rak`at which you have offered." Ibn `Umar said, "The last rak`at of the night prayer should be odd, for the Prophet (ﷺ) ordered it to be so.
Extrahierter Isnād
- مُسَدَّدٌ
- حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
- بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
- عُبَيْدِ اللَّهِ
- نَافِعٍ
- ابْنِ عُمَرَ
- " مَثْنَى مَثْنَى
- النبي ﷺ