Hadith 4880
Reference : Sahih al-Bukhari 5084 In-book reference : Book 67, Hadith 22 USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 62, Hadith 21 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ {قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم} " لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلاَّ ثَلاَثَ كَذَبَاتٍ بَيْنَمَا إِبْرَاهِيمُ مَرَّ بِجَبَّارٍ وَمَعَهُ سَارَةُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَأَعْطَاهَا هَاجَرَ قَالَتْ كَفَّ اللَّهُ يَدَ الْكَافِرِ وَأَخْدَمَنِي آجَرَ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَتِلْكَ أُمُّكُمْ يَا بَنِي مَاءِ السَّمَاءِ .
Englischer Text
The Prophet (ﷺ) said: Abraham did not tell lies except three. (One of them was) when Abraham passed by a tyrant and (his wife) Sara was accompanying him (Abu Huraira then mentioned the whole narration and said:) (The tyrant) gave her Hajar. Sara said, "Allah saved me from the hands of the Kafir (i.e. infidel) and gave me Hajar to serve me." (Abu Huraira added:) That (Hajar) is your mother, O Banu Ma'-As-Sama' (i.e., the Arabs).
Extrahierter Isnād
- سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ
- أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ
- ابْنُ وَهْبٍ
- أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- أَيُّوبَ
- مُحَمَّدٍ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- قَالَ