Hadith 5355
Reference : Sahih al-Bukhari 5568 In-book reference : Book 73, Hadith 24 USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 68, Hadith 475 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، أَنَّ ابْنَ خَبَّابٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ غَائِبًا، فَقَدِمَ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ لَحْمٌ. قَالَ وَهَذَا مِنْ لَحْمِ ضَحَايَانَا. فَقَالَ أَخِّرُوهُ لاَ أَذُوقُهُ. قَالَ ثُمَّ قُمْتُ فَخَرَجْتُ حَتَّى آتِيَ أَخِي قَتَادَةَ ـ وَكَانَ أَخَاهُ لأُمِّهِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ـ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ.
Englischer Text
that once he was not present (at the time of `Id-al-Adha) and when he came. some meat was presented to him. and the people said (to him), 'This is the meat of our sacrifices" He said. 'Take it away; I shall not taste it. (In his narration) Abu Sa`id added: I got up and went to my brother, Abu Qatada (who was his maternal brother and was one of the warriors of the battle of Badr) and mentioned that to him He Sa`d. 'A new verdict was given in your absence (i.e., meat of sacrifices was allowed to be stored and eaten later on).
Extrahierter Isnād
- إِسْمَاعِيلُ
- حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ
- سُلَيْمَانُ
- يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- الْقَاسِمِ
- أَبَا سَعِيدٍ
- وَهَذَا مِنْ لَحْمِ ضَحَايَانَا
- أَخِّرُوهُ لاَ أَذُوقُهُ
- إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ