Hadith 5447
Reference : Sahih al-Bukhari 5661 In-book reference : Book 75, Hadith 21 USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 70, Hadith 565 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ فَمَسِسْتُهُ وَهْوَ يُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقُلْتُ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا، وَذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ. قَالَ " أَجَلْ، وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى إِلاَّ حَاتَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ " .
Englischer Text
I visited the Prophet (ﷺ) during his illness and touched him while he was having a fever. I said to him, "You have a high fever; is it because you will get a double reward?" He said, "Yes. No Muslim is afflicted with any harm, but that his sins will be annulled as the leave of a tree fall down."
Extrahierter Isnād
- قَبِيصَةُ
- سُفْيَانُ
- الأَعْمَشِ
- إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ
- الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ
- عَبْدِ اللَّهِ
- " أَجَلْ
- هُ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ
- النبي ﷺ