Hadith 554
Reference : Sahih al-Bukhari 566 In-book reference : Book 9, Hadith 43 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 10, Hadith 541 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً بِالْعِشَاءِ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَفْشُوَ الإِسْلاَمُ، فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى قَالَ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ. فَخَرَجَ فَقَالَ لأَهْلِ الْمَسْجِدِ " مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ غَيْرُكُمْ " .
Englischer Text
Allah's Messenger (ﷺ) once delayed the `Isha' prayer and that was during the days when Islam still had not spread. The Prophet (ﷺ) did not come out till `Umar informed him that the women and children had slept. Then he came out and said to the people of the mosque: "None amongst the dwellers of the earth has been waiting for it (`Isha prayer) except you."
Extrahierter Isnād
- يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- حَدَّثَنَا اللَّيْثُ
- اللَّيْثُ
- عُقَيْلٍ
- ابْنِ شِهَابٍ
- عُرْوَةَ
- تْ