Hadith 5885
Reference : Sahih al-Bukhari 6117 In-book reference : Book 78, Hadith 144 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 73, Hadith 138 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ ". فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، وَإِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً. فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صَحِيفَتِكَ .
Englischer Text
`Imran bin Husain said: The Prophet (ﷺ) said, "Haya' (pious shyness from committing religeous indiscretions) does not bring anything except good." Thereupon Bashir bin Ka`b said, 'It is written in the wisdom paper: Haya' leads to solemnity; Haya' leads to tranquility (peace of mind)." `Imran said to him, "I am narrating to you the saying of Allah's Messenger (ﷺ) and you are speaking about your paper (wisdom book)?"
Extrahierter Isnād
- آدَمُ
- شُعْبَةُ
- قَتَادَةَ
- أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ
- سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ
- عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ
- قَالَ