Hadith Analyzer Prototype

Hadith 5929

Reference : Sahih al-Bukhari 6162 In-book reference : Book 78, Hadith 188 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 73, Hadith 183 (deprecated numbering scheme)

Arabischer Text

النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ وَيْلَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ أَخِيكَ ثَلاَثًا مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَادِحًا لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلاَنًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا‏.‏ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ‏"‏‏.‏

Englischer Text

A man praised another man in front of the Prophet. The Prophet (ﷺ) said thrice, "Wailaka (Woe on you) ! You have cut the neck of your brother!" The Prophet (ﷺ) added, "If it is indispensable for anyone of you to praise a person, then he should say, "I think that such-and-such person (is so-and-so), and Allah is the one who will take his accounts (as he knows his reality) and none can sanctify anybody before Allah (and that only if he knows well about that person.)".

Extrahierter Isnād

  1. مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. وُهَيْبٌ
  3. خَالِدٍ
  4. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ
  5. أَبِيهِ
  6. أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ

Graph