Hadith 5952
Reference : Sahih al-Bukhari 6187 In-book reference : Book 78, Hadith 211 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 73, Hadith 206 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيهِ حَتَّى نَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي " .
Englischer Text
A man among us begot a boy whom he named Al-Qasim. The people said, "We will not call him (i.e., the father) by that Kuniya (Abu-l-Qasim) till we ask the Prophet (ﷺ) about it. The Prophet (ﷺ) said. "Name yourselves by my name, but do not call (yourselves) by my Kuniya."
Extrahierter Isnād
- مُسَدَّدٌ
- خَالِدٌ
- حُصَيْنٌ
- سَالِمٍ
- جَابِرٍ
- " سَمُّوا بِاسْمِي
- النبي ﷺ