Hadith 5978
Reference : Sahih al-Bukhari 6213 In-book reference : Book 78, Hadith 237 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 73, Hadith 232 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسُوا بِشَىْءٍ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّىْءِ يَكُونُ حَقًّا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ، فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ " .
Englischer Text
Some people asked Allah's Messenger (ﷺ) about the fore-tellers. Allah's Messenger (ﷺ) said to them, "They are nothing (i.e., liars)." The people said, 'O Allah's Messenger (ﷺ) ! Sometimes they tell something which comes out to be true." Allah's Messenger (ﷺ) said, "That word which comes to be true is what a jinx snatches away by stealing and then pours it in the ear of his fore-teller with a sound similar to the cackle of a hen, and then they add to it one-hundred lies."
Extrahierter Isnād
- مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ
- مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ
- ابْنُ جُرَيْجٍ
- ابْنُ شِهَابٍ
- يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ
- عُرْوَةَ
- الْكُهَّانِ فَ
- لَهُمْ