Hadith 5982
Reference : Sahih al-Bukhari 6217 In-book reference : Book 78, Hadith 241 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 73, Hadith 236 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ الأَرْضَ بِعُودٍ، فَقَالَ " لَيْسَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ فُرِغَ مِنْ مَقْعَدِهِ مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ". فَقَالُوا أَفَلاَ نَتَّكِلُ قَالَ " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ". {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى} الآيَةَ.
Englischer Text
We were with the Prophet (ﷺ) in a funeral procession, and he started scraping the ground with a small stick and said, "There is none amongst you but has been assigned a place (either) in Paradise and (or) in the Hell-Fire." The people said (to him), "Should we not depend upon it?" He said: carry on doing (good) deeds, for everybody will find easy such deeds as will lead him to his destined place. He then recited: "As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allah.." (92.5)
Extrahierter Isnād
- مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- شُعْبَةَ
- سُلَيْمَانَ
- سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ
- أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ
- عَلِيٍّ
- كُنَّا مَعَ