Hadith Analyzer Prototype

Hadith 599

Reference : Sahih al-Bukhari 613 In-book reference : Book 10, Hadith 11 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 11, Hadith 587 (deprecated numbering scheme)

Arabischer Text

قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي بَعْضُ، إِخْوَانِنَا أَنَّهُ قَالَ لَمَّا قَالَ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ‏.‏ قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ‏.‏ وَقَالَ هَكَذَا سَمِعْنَا نَبِيَّكُمْ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏

Englischer Text

"Some of my companions told me that Hisham had said, "When the Mu'adh-dhin said, "Haiyi `alassala (come for the prayer)." Muawiya said, "La hawla wala quwata illa billah (There is neither might nor any power except with Allah)" and added, "We heard your Prophet saying the same."

Extrahierter Isnād

  1. يَحْيَى وَ
  2. بَعْضُ
  3. لَمَّا
  4. حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ
  5. لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ

Graph