Hadith 60
Reference : Sahih al-Bukhari 60 In-book reference : Book 3, Hadith 2 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 3, Hadith 57 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا، فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا الصَّلاَةُ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ". مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا.
Englischer Text
Once the Prophet (ﷺ) remained behind us in a journey. He joined us while we were performing ablution for the prayer which was over-due. We were just passing wet hands over our feet (and not washing them properly) so the Prophet (ﷺ) addressed us in a loud voice and said twice or thrice: "Save your heels from the fire."
Extrahierter Isnād
- أَبُو النُّعْمَانِ
- حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ
- أَبُو عَوَانَةَ
- أَبِي بِشْرٍ
- يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- تَخَلَّفَ عَنَّا