Hadith 6176
Reference : Sahih al-Bukhari 6415 In-book reference : Book 81, Hadith 4 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 76, Hadith 424 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلٍ ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " .
Englischer Text
I heard the Prophet (ﷺ) saying, "A (small) place equal to an area occupied by a whip in Paradise is better than the (whole) world and whatever is in it; and an undertaking (journey) in the forenoon or in the afternoon for Allah's Cause, is better than the whole world and whatever is in it."
Extrahierter Isnād
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ
- أَبِيهِ
- سَهْلٍ
- النبي ﷺ