Hadith 6181
Reference : Sahih al-Bukhari 6420 In-book reference : Book 81, Hadith 9 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 76, Hadith 429 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اثْنَتَيْنِ فِي حُبِّ الدُّنْيَا، وَطُولِ الأَمَلِ " . قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ وَابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ .
Englischer Text
I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "The heart of an old man remains young in two respects, i.e., his love for the world (its wealth, amusements and luxuries) and his incessant hope."
Extrahierter Isnād
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- يُونُسُ
- ابْنِ شِهَابٍ
- أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- اللَّيْثُ
- يُونُسُ وَابْنُ وَهْبٍ
- يُونُسَ
- أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ
- سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ