Hadith 6453
Reference : Sahih al-Bukhari 6697 In-book reference : Book 83, Hadith 74 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 78, Hadith 688 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ. قَالَ " أَوْفِ بِنَذْرِكَ " .
Englischer Text
`Umar said "O Allah's Messenger (ﷺ)! I vowed to perform I`tikaf for one night in Al-Masjid-al-Haram, during the Pre-Islamic Period of ignorance (before embracing Islam). "The Prophet (ﷺ) said, "Fulfill your vow." Ibn `Umar said to the lady, "Pray on her behalf." Ibn `Abbas said the same.
Extrahierter Isnād
- مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ
- عَبْدُ اللَّهِ
- عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- نَافِعٍ
- ابْنِ عُمَرَ
- " أَوْفِ بِنَذْرِكَ "