Hadith 648
Reference : Sahih al-Bukhari 666 In-book reference : Book 10, Hadith 60 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 11, Hadith 635 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ. ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ ذَاتُ بَرْدٍ وَمَطَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ.
Englischer Text
Once on a very cold and stormy night, Ibn `Umar pronounced the Adhan for the prayer and then said, "Pray in your homes." He (Ibn `Umar) added. "On very cold and rainy nights Allah's Messenger (ﷺ) used to order the Mu'adh-dhin to say, 'Pray in your homes.' "
Extrahierter Isnād
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- أَخْبَرَنَا مَالِكٌ
- مَالِكٌ
- نَافِعٍ
- أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ