Hadith 6489
Reference : Sahih al-Bukhari 6734 In-book reference : Book 85, Hadith 11 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 80, Hadith 726 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، شَيْبَانُ عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ أَتَانَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ بِالْيَمَنِ مُعَلِّمًا وَأَمِيرًا، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ رَجُلٍ، تُوُفِّيَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَأُخْتَهُ، فَأَعْطَى الاِبْنَةَ النِّصْفَ وَالأُخْتَ النِّصْفَ.
Englischer Text
Mu`adh bin Jabal came to us in Yemen as a tutor and a ruler, and we (the people of Yemen) asked him about (the distribution of the property of ) a man who had died leaving a daughter and a sister. Mu`adh gave the daughter one-half of the property and gave the sister the other half.
Extrahierter Isnād
- مَحْمُودٌ
- أَبُو النَّضْرِ
- أَبُو مُعَاوِيَةَ
- أَشْعَثَ
- الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ
- رَجُلٍ