Hadith 6593
Reference : Sahih al-Bukhari 6846 In-book reference : Book 86, Hadith 68 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 82, Hadith 829 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ وَرَّادٍ ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَوْ رَأَيْتُ رَجُلاً مَعَ امْرَأَتِي لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ. فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ، لأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ، وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي " .
Englischer Text
Sa`d bin Ubada said, "If I found a man with my wife, I would kill him with the sharp side of my sword." When the Prophet (ﷺ) heard that he said, "Do you wonder at Sa`d's sense of ghira (self-respect)? Verily, I have more sense of ghira than Sa`d, and Allah has more sense of ghira than I."
Extrahierter Isnād
- مُوسَى
- أَبُو عَوَانَةَ
- عَبْدُ الْمَلِكِ
- وَرَّادٍ
- الْمُغِيرَةِ
- " أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ
- النبي ﷺ