Hadith 6670
Reference : Sahih al-Bukhari 6927 In-book reference : Book 88, Hadith 9 USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 84, Hadith 61 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ. فَقُلْتُ بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ. فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ ". قُلْتُ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ " قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ " .
Englischer Text
A group of Jews asked permission to visit the Prophet (and when they were admitted) they said, "As- Samu 'Alaika (Death be upon you)." I said (to them), "But death and the curse of Allah be upon you!" The Prophet (ﷺ) said, "O `Aisha! Allah is kind and lenient and likes that one should be kind and lenient in all matters." I said, "Haven't you heard what they said?" He said, "I said (to them), 'Wa 'Alaikum (and upon you).
Extrahierter Isnād
- أَبُو نُعَيْمٍ
- ابْنِ عُيَيْنَةَ
- الزُّهْرِيِّ
- عُرْوَةَ
- عَائِشَةَ ا
- تِ اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى